Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Tyska-Rumänska - heute ist diese elegante

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Tyska

Rumänska

Kategori Mening - Kultur

Titel	heute ist diese elegante
Text Tillagd av andreea ha	Källspråk: Tyska Heute ist diese elegante und prachtvolle StraÃŸe wieder zum historischen Herzen Berlins geworden. Sie ist anderthalb Kilometer breit.

Titel	AceastÄƒ elegantÄƒ ÅŸi
Översättning Rumänska Översatt av peterbald	Språket som det ska översättas till: Rumänska AceastÄƒ elegantÄƒ ÅŸi splendidÄƒ stradÄƒ a redevenit astÄƒzi centrul istoric al Berlinului. Are un kilometru ÅŸi jumÄƒtate lungime.

Senast granskad eller redigerad av azitrad - 11 Maj 2009 11:10

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		9 Maj 2009 19:44
	azitrad Antal inlägg: 970	Nicu, poÅ£i sÄƒ mÄƒ ajuÅ£i ÅŸi cu o justificare a votului tÄƒu? Eventual o sugestie? Mersi mult
		9 Maj 2009 19:52
	peterbald Antal inlägg: 53	ÃŽmi cer scuze, am omis un cuvÃ¢nt: ... inima istoricÄƒ a Berlinului.
		11 Maj 2009 09:35
	azitrad Antal inlägg: 970	nici o problemÄƒ! Dar... acum mÄƒ Ã®ntreb... nu poate fi "centrul istoric al Berlinului"? Sunt sigurÄƒ cÄƒ Äƒsta e sensul, dar vÄƒd cÄƒ scrie "Herzen", care bÄƒnuiesc cÄƒ e "inimÄƒ"... ÃŽntreb ÅŸi eu...
		11 Maj 2009 09:58
	peterbald Antal inlägg: 53	Ba da. SunÄƒ ÅŸi mai bine. ÃŽn fond, inima unui oraÅŸ este, de obicei, centrul lui.