Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Spanska - Il Signore ti benedica e ti custodisca; ti mostri...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Spanska

Titel	Il Signore ti benedica e ti custodisca; ti mostri...
Text Tillagd av willito	Källspråk: Italienska Il Signore ti benedica e ti custodisca; ti mostri la sua faccia e abbia di te misericordia; volga a te il suo sguardo e ti dia pace
Anmärkningar avseende översättningen	lo vi en una puerta de un convento quiero saber su traduccion

Titel	Que el SeÃ±or te bendiga...
Översättning Spanska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Spanska Que el SeÃ±or te bendiga y te guarde; te muestre su rostro y tenga misericordia de ti; vuelva a ti su mirada y te dÃ© paz.

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 6 Augusti 2009 01:39

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		27 Juli 2009 02:42
	mopalmaster Antal inlägg: 29	No es "te mostre" sino "te muestre"
		27 Juli 2009 02:45
	mopalmaster Antal inlägg: 29	"Que el SeÃ±or te bendiga y te proteja. Que haga brillar su rostro sobre ti y te muestre su gracia. Que te descubra su rostro y te conceda la paz." (NÃºmeros 6,24-26) http://www.sobicain.org/lecturaArg.asp?lib=04&cap=5