Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Polska-Engelska - To potwierdzenie mówi, że wiadomość zostaÅ‚a...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: PolskaEngelska

Kategori Brev/E-post

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
To potwierdzenie mówi, że wiadomość została...
Text
Tillagd av spamme
Källspråk: Polska

To potwierdzenie mówi, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy w dniu

Titel
The notification confirms that the message was displayed ...
Översättning
Engelska

Översatt av Aneta B.
Språket som det ska översättas till: Engelska

The notification confirms that the message was displayed on the recipient's computer.
Anmärkningar avseende översättningen
Dosłownie: "To zawiadomienie potwierdza, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy w dniu"
(W języku angielskim nie używa się zwrotu "potwierdzenie mówi", które w języku polskim jest poprawne).
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 24 December 2009 09:32