Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kipolishi-Kiingereza - To potwierdzenie mówi, że wiadomość została...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KipolishiKiingereza

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
To potwierdzenie mówi, że wiadomość została...
Nakala
Tafsiri iliombwa na spamme
Lugha ya kimaumbile: Kipolishi

To potwierdzenie mówi, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy w dniu

Kichwa
The notification confirms that the message was displayed ...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kiingereza

The notification confirms that the message was displayed on the recipient's computer.
Maelezo kwa mfasiri
Dosłownie: "To zawiadomienie potwierdza, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy w dniu"
(W języku angielskim nie używa się zwrotu "potwierdzenie mówi", które w języku polskim jest poprawne).
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 24 Disemba 2009 09:32