Traducció - Polonès-Anglès - To potwierdzenie mówi, że wiadomość zostaÅ‚a...Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Carta / E-mail  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | To potwierdzenie mówi, że wiadomość zostaÅ‚a... | | Idioma orígen: Polonès
To potwierdzenie mówi, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy w dniu |
|
| The notification confirms that the message was displayed ... | | Idioma destí: Anglès
The notification confirms that the message was displayed on the recipient's computer. | | Dosłownie: "To zawiadomienie potwierdza, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy w dniu"
(W języku angielskim nie używa się zwrotu "potwierdzenie mówi", które w języku polskim jest poprawne). |
|
Darrera validació o edició per lilian canale - 24 Desembre 2009 09:32
| 
Traduccions favorites
