Tradução - Polaco-Inglês - To potwierdzenie mówi, że wiadomość zostaÅ‚a...Estado actual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:  
Categoria Carta / Email  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | To potwierdzenie mówi, że wiadomość zostaÅ‚a... | | Língua de origem: Polaco
To potwierdzenie mówi, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy w dniu |
|
| The notification confirms that the message was displayed ... | | Língua alvo: Inglês
The notification confirms that the message was displayed on the recipient's computer. | | Dosłownie: "To zawiadomienie potwierdza, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy w dniu"
(W języku angielskim nie używa się zwrotu "potwierdzenie mówi", które w języku polskim jest poprawne). |
|
Última validação ou edição por lilian canale - 24 Dezembro 2009 09:32
| 
Traduções favoritas
