Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Turkiska-Tyska - eÅŸimin vebenim birikmiÅŸ sigorta primlerinin...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Brev/E-post
Titel
eÅŸimin vebenim birikmiÅŸ sigorta primlerinin...
Text
Tillagd av
elemi
Källspråk: Turkiska
eşimin ve benim birikmiş sigorta primlerinin ödenmesini istiyorum
Anmärkningar avseende översättningen
bu bir talep mektubu olacak.
Titel
Versicherungsprämie
Översättning
Tyska
Översatt av
Rodrigues
Språket som det ska översättas till: Tyska
Ich möchte die aufgelaufene Versicherungsprämie von meinem Ehepartner und mir ausgezahlt bekommen.
Anmärkningar avseende översättningen
english bridge given by "handyy" (for free):
"I want my and my husbands's/my wife's accumulated insurance premiums to be paid."
husband/wife => marriage partner (I used that in german)
Senast granskad eller redigerad av
nevena-77
- 22 Januari 2010 21:32
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
22 Januari 2010 21:26
Rodrigues
Antal inlägg: 1621
für Nevana-77
CC:
nevena-77