Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Turco-Tedesco - eÅŸimin vebenim birikmiÅŸ sigorta primlerinin...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Lettera / Email
Titolo
eÅŸimin vebenim birikmiÅŸ sigorta primlerinin...
Testo
Aggiunto da
elemi
Lingua originale: Turco
eşimin ve benim birikmiş sigorta primlerinin ödenmesini istiyorum
Note sulla traduzione
bu bir talep mektubu olacak.
Titolo
Versicherungsprämie
Traduzione
Tedesco
Tradotto da
Rodrigues
Lingua di destinazione: Tedesco
Ich möchte die aufgelaufene Versicherungsprämie von meinem Ehepartner und mir ausgezahlt bekommen.
Note sulla traduzione
english bridge given by "handyy" (for free):
"I want my and my husbands's/my wife's accumulated insurance premiums to be paid."
husband/wife => marriage partner (I used that in german)
Ultima convalida o modifica di
nevena-77
- 22 Gennaio 2010 21:32
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
22 Gennaio 2010 21:26
Rodrigues
Numero di messaggi: 1621
für Nevana-77
CC:
nevena-77