Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Γερμανικά - eÅŸimin vebenim birikmiÅŸ sigorta primlerinin...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Γερμανικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος	eÅŸimin vebenim birikmiÅŸ sigorta primlerinin...
Κείμενο Υποβλήθηκε από elemi	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά eÅŸimin ve benim birikmiÅŸ sigorta primlerinin Ã¶denmesini istiyorum
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	bu bir talep mektubu olacak.

τίτλος	VersicherungsprÃ¤mie
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από Rodrigues	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Ich mÃ¶chte die aufgelaufene VersicherungsprÃ¤mie von meinem Ehepartner und mir ausgezahlt bekommen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	english bridge given by "handyy" (for free): "I want my and my husbands's/my wife's accumulated insurance premiums to be paid." husband/wife => marriage partner (I used that in german)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από nevena-77 - 22 Ιανουάριος 2010 21:32

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		22 Ιανουάριος 2010 21:26
	Rodrigues Αριθμός μηνυμάτων: 1621	fÃ¼r Nevana-77 CC: nevena-77