Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Japanska - O SENHOR GUIA MEUS PASSOS

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaLatinFranskaJapanska

Kategori Mening

Titel
O SENHOR GUIA MEUS PASSOS
Text
Tillagd av Paula Moraes
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

O SENHOR GUIA MEUS PASSOS

Titel
主よ、私を導いてください。
Översättning
Japanska

Översatt av ミハイル
Språket som det ska översättas till: Japanska

主よ、私を導いてください
Anmärkningar avseende översättningen
直訳:
主よ、私の一歩一歩を導いてください
Senast granskad eller redigerad av IanMegill2 - 15 November 2007 11:38





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

14 November 2007 10:56

IanMegill2
Antal inlägg: 1671
ミハイルさん、
この和訳を

主よ、私の一歩一歩を導いてください

に変えたいと思うんだけど、いいですか?
(フランス語から直訳すると、そうなるんで...)

14 November 2007 11:39

ミハイル
Antal inlägg: 275
OKでs