Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kijapani - O SENHOR GUIA MEUS PASSOS

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatiniKifaransaKijapani

Category Sentence

Kichwa
O SENHOR GUIA MEUS PASSOS
Nakala
Tafsiri iliombwa na Paula Moraes
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

O SENHOR GUIA MEUS PASSOS

Kichwa
主よ、私を導いてください。
Tafsiri
Kijapani

Ilitafsiriwa na ミハイル
Lugha inayolengwa: Kijapani

主よ、私を導いてください
Maelezo kwa mfasiri
直訳:
主よ、私の一歩一歩を導いてください
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na IanMegill2 - 15 Novemba 2007 11:38





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

14 Novemba 2007 10:56

IanMegill2
Idadi ya ujumbe: 1671
ミハイルさん、
この和訳を

主よ、私の一歩一歩を導いてください

に変えたいと思うんだけど、いいですか?
(フランス語から直訳すると、そうなるんで...)

14 Novemba 2007 11:39

ミハイル
Idadi ya ujumbe: 275
OKでs