Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-日语 - O SENHOR GUIA MEUS PASSOS

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语拉丁语法语日语

讨论区 句子

标题
O SENHOR GUIA MEUS PASSOS
正文
提交 Paula Moraes
源语言: 巴西葡萄牙语

O SENHOR GUIA MEUS PASSOS

标题
主よ、私を導いてください。
翻译
日语

翻译 ミハイル
目的语言: 日语

主よ、私を導いてください
给这篇翻译加备注
直訳:
主よ、私の一歩一歩を導いてください
IanMegill2认可或编辑 - 2007年 十一月 15日 11:38





最近发帖

作者
帖子

2007年 十一月 14日 10:56

IanMegill2
文章总计: 1671
ミハイルさん、
この和訳を

主よ、私の一歩一歩を導いてください

に変えたいと思うんだけど、いいですか?
(フランス語から直訳すると、そうなるんで...)

2007年 十一月 14日 11:39

ミハイル
文章总计: 275
OKでs