Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Brasiliansk portugisiska - Alone against the whole world.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bulgariska

Engelska

Brasiliansk portugisiska

Spanska

Franska

Hebreiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Alone against the whole world.
Text Tillagd av marlon17	Källspråk: Engelska Översatt av ViaLuminosa I am alone against the whole world.

Titel	Estou sozinho contra o mundo todo.
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av casper tavernello	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Estou sozinho contra o mundo todo.

Senast granskad eller redigerad av Lizzzz - 12 April 2010 23:17

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		12 April 2010 22:38
	Tzicu-Sem Antal inlägg: 493	Hello, I was wondering, shouldn't this request be released for translation as now there is a conjugated verb? I suppose that if the English translation was accepted, so can be the other translations that are still left to be done into the other languages. Thanks, CC: Francky5591
		12 April 2010 22:45
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Yes, I'll release it, thanks Tzicu-Sem! I was so used to see this text pending (until this afternoon, I guess, but I didn't notice it before you notified it!)
		12 April 2010 22:48
	Tzicu-Sem Antal inlägg: 493