Hem

. .

Översättning - Engelska-Portugisiska - Are-points-short

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Efterfrågade översättningar:

Kategori Hemsida/Blogg/Diskussionsforum - Datorer/Internet

Titel	Are-points-short
Text Tillagd av cucumis	Källspråk: Engelska You are %d points short
Anmärkningar avseende översättningen	need %d points to complete the translation

Titel	Pontos-a-menos
Översättning Portugisiska Översatt av arkangath	Språket som det ska översättas till: Portugisiska Faltam-lhe %d pontos
Anmärkningar avseende översättningen	If the context is "you lost %d" points, trans would be "vocÃª tem %d pontos a menos" If context is "missing %d points" (to achieve something) then "Faltam-lhe %d pontos"

6 September 2005 19:39