Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Engelska - sihhat nes'e ve mutluluk dolu günlerde...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelskaSpanska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
sihhat nes'e ve mutluluk dolu günlerde...
Text
Tillagd av mik
Källspråk: Turkiska

sihhat nes'e ve mutluluk dolu günlerde islerinizde basarilar ve üstün kazançlar dileriz
Anmärkningar avseende översättningen
es una targeta impresa mandada desde estambul, el parrafo esta precedido del nombre propio Yeni Yilda

Titel
in days full of health, joy, and happiness ...
Översättning
Engelska

Översatt av kafetzou
Språket som det ska översättas till: Engelska

we wish you success in your work and great profits in days full of health, joy, and happiness
Anmärkningar avseende översättningen
The note under the translation request says that this is from a greeting card and it's preceded by the name "Yeni Yilda" - but this is not a name - it means "In the New Year".
Senast granskad eller redigerad av samanthalee - 15 Maj 2007 12:02