Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Serbisk-Brasilsk portugisisk - I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Serbisk

Engelsk

Fransk

Spansk

Tyrkisk

Brasilsk portugisisk

Hebraisk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
Tekst Skrevet av ilkin	Kildespråk: Serbisk I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire

Tittel	Eu tambÃ©m estou pensando em vocÃª...
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av italo07	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Eu tambÃ©m estou pensando em vocÃª minha querida. Sei que isto Ã© muito difÃcil, eu estou aqui e vocÃª aÃ. Mas tenha paciÃªncia por um mÃªs ou dois. Estou pensando em vocÃª.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	TraduÃ§Ã£o com ajuda da traduÃ§Ã£o espanhola.

Senest vurdert og redigert av Angelus

- 17 Februar 2008 22:08