Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Kroatisk-Fransk - acil
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Datamaskiner / Internett
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
acil
Tekst
Skrevet av
mekaa
Kildespråk: Kroatisk
nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te
Tittel
Le ciel est immense
Oversettelse
Fransk
Oversatt av
jurodivi
Språket det skal oversettes til: Fransk
Le ciel est immense cette nuit
Seul le ciel sait où est mon petit bébé
Cette nuit, le ciel est coupable de tout.
Si au moins tu étais ici, mais tu n'y es plus.
Senest vurdert og redigert av
Francky5591
- 9 April 2008 18:19
Siste Innlegg
Av
Innlegg
7 April 2008 13:52
Francky5591
Antall Innlegg: 12396
Maski? COuld you help here please?
Thanks a lot!