Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Croata-Francés - acil
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Ordenadores / Internet
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
acil
Texto
Propuesto por
mekaa
Idioma de origen: Croata
nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te
Título
Le ciel est immense
Traducción
Francés
Traducido por
jurodivi
Idioma de destino: Francés
Le ciel est immense cette nuit
Seul le ciel sait où est mon petit bébé
Cette nuit, le ciel est coupable de tout.
Si au moins tu étais ici, mais tu n'y es plus.
Última validación o corrección por
Francky5591
- 9 Abril 2008 18:19
Último mensaje
Autor
Mensaje
7 Abril 2008 13:52
Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
Maski? COuld you help here please?
Thanks a lot!