쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 크로아티아어-프랑스어 - acil
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
컴퓨터 / 인터넷
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
acil
본문
mekaa
에 의해서 게시됨
원문 언어: 크로아티아어
nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te
제목
Le ciel est immense
번역
프랑스어
jurodivi
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어
Le ciel est immense cette nuit
Seul le ciel sait où est mon petit bébé
Cette nuit, le ciel est coupable de tout.
Si au moins tu étais ici, mais tu n'y es plus.
Francky5591
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 9일 18:19
마지막 글
글쓴이
올리기
2008년 4월 7일 13:52
Francky5591
게시물 갯수: 12396
Maski? COuld you help here please?
Thanks a lot!