Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Croato-Francese - acil
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Computers / Internet
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
acil
Testo
Aggiunto da
mekaa
Lingua originale: Croato
nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te
Titolo
Le ciel est immense
Traduzione
Francese
Tradotto da
jurodivi
Lingua di destinazione: Francese
Le ciel est immense cette nuit
Seul le ciel sait où est mon petit bébé
Cette nuit, le ciel est coupable de tout.
Si au moins tu étais ici, mais tu n'y es plus.
Ultima convalida o modifica di
Francky5591
- 9 Aprile 2008 18:19
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
7 Aprile 2008 13:52
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Maski? COuld you help here please?
Thanks a lot!