Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Brasilsk portugisisk - sollte ihr monitor nicht normal...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskBrasilsk portugisisk

Kategori Datamaskiner / Internett

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
sollte ihr monitor nicht normal...
Tekst
Skrevet av Judoca Brasileiro
Kildespråk: Tysk

sollte ihr monitor nicht normal funktionieren-besonders wenn er ungewohnliche gerausche oder geruche abgibt, ziehen sie sofort den netzstecker heraus und setzen sie sich mit einem vertragshandler oder kundendienst in verbidung.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
texto que diz respeito a funcionamento de um monitor

Tittel
Caso o seu monitor não funcione normalmente
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av Poliglota
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Caso o seu monitor não funcione normalmente - em especial se produzir ruídos ou cheiros estranhos, desligue-o imediatamente da tomada e entre em contato com um revendedor autorizado ou com o serviço de atendimento ao cliente.
Senest vurdert og redigert av Angelus - 21 Juli 2008 20:11





Siste Innlegg

Av
Innlegg

15 Juli 2008 16:11

iell
Antall Innlegg: 16
Apenas um único detalhe: acho que talvez "odores" ficasse melhor no lugar de "cheiros"