Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Brasilsk portugisisk - Those interested...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskBrasilsk portugisisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Those interested...
Tekst
Skrevet av luan10
Kildespråk: Engelsk

Those interested in the positions can send their CV’s and an expression of interest to James Raffan at Waikato Football Club.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Text corrected.<Lilian>
before:
Anyone interested in the positions can send their CV’s and an expression of interest through to James Raffan at Waikato Football Club

Tittel
Quem estiver interessado...
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av goncin
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Quem estiver interessado nas posições poderá enviar seu CV e uma declaração de interesse a James Raffan no Waikato Futebol Clube.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"Position" - posição do jogador de futebol em campo (goleiro, zagueiro, atacante, etc.)
Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 31 Juli 2008 06:34





Siste Innlegg

Av
Innlegg

30 Juli 2008 04:35

casper tavernello
Antall Innlegg: 5057
Goncin, o original foi corrigido. Acho que você deve adaptar a tradução também.

30 Juli 2008 12:04

goncin
Antall Innlegg: 3706
Prontim.