Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - Those interested...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Braziliaans Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Those interested...
Tekst Opgestuurd door luan10	Uitgangs-taal: Engels Those interested in the positions can send their CVâ€™s and an expression of interest to James Raffan at Waikato Football Club.
Details voor de vertaling	Text corrected.<Lilian> before: Anyone interested in the positions can send their CVâ€™s and an expression of interest through to James Raffan at Waikato Football Club

Titel	Quem estiver interessado...
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door goncin	Doel-taal: Braziliaans Portugees Quem estiver interessado nas posiÃ§Ãµes poderÃ¡ enviar seu CV e uma declaraÃ§Ã£o de interesse a James Raffan no Waikato Futebol Clube.
Details voor de vertaling	"Position" - posiÃ§Ã£o do jogador de futebol em campo (goleiro, zagueiro, atacante, etc.)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 31 juli 2008 06:34

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		30 juli 2008 04:35
	casper tavernello Aantal berichten: 5057	Goncin, o original foi corrigido. Acho que vocÃª deve adaptar a traduÃ§Ã£o tambÃ©m.
		30 juli 2008 12:04
	goncin Aantal berichten: 3706	Prontim.