Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués brasileño - Those interested...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Those interested...
Texto Propuesto por luan10	Idioma de origen: Inglés Those interested in the positions can send their CVâ€™s and an expression of interest to James Raffan at Waikato Football Club.
Nota acerca de la traducción	Text corrected.<Lilian> before: Anyone interested in the positions can send their CVâ€™s and an expression of interest through to James Raffan at Waikato Football Club

Título	Quem estiver interessado...
Traducción Portugués brasileño Traducido por goncin	Idioma de destino: Portugués brasileño Quem estiver interessado nas posiÃ§Ãµes poderÃ¡ enviar seu CV e uma declaraÃ§Ã£o de interesse a James Raffan no Waikato Futebol Clube.
Nota acerca de la traducción	"Position" - posiÃ§Ã£o do jogador de futebol em campo (goleiro, zagueiro, atacante, etc.)

Última validación o corrección por casper tavernello - 31 Julio 2008 06:34

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Julio 2008 04:35
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	Goncin, o original foi corrigido. Acho que vocÃª deve adaptar a traduÃ§Ã£o tambÃ©m.
		30 Julio 2008 12:04
	goncin Cantidad de envíos: 3706	Prontim.