Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Brezilya Portekizcesi - Those interested...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Brezilya Portekizcesi

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Those interested...
Metin Öneri luan10	Kaynak dil: İngilizce Those interested in the positions can send their CVâ€™s and an expression of interest to James Raffan at Waikato Football Club.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Text corrected.<Lilian> before: Anyone interested in the positions can send their CVâ€™s and an expression of interest through to James Raffan at Waikato Football Club

Başlık	Quem estiver interessado...
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri goncin	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Quem estiver interessado nas posiÃ§Ãµes poderÃ¡ enviar seu CV e uma declaraÃ§Ã£o de interesse a James Raffan no Waikato Futebol Clube.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"Position" - posiÃ§Ã£o do jogador de futebol em campo (goleiro, zagueiro, atacante, etc.)

En son casper tavernello tarafından onaylandı - 31 Temmuz 2008 06:34

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		30 Temmuz 2008 04:35
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Goncin, o original foi corrigido. Acho que vocÃª deve adaptar a traduÃ§Ã£o tambÃ©m.
		30 Temmuz 2008 12:04
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	Prontim.