Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Gresk-Tysk - kalinichta ka filakia pola

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Gresk

Tysk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	kalinichta ka filakia pola
Tekst Skrevet av kitten8585	Kildespråk: Gresk kalinichta ka filakia pola

Tittel	guttenacht und viele kussen
Oversettelse Tysk Oversatt av tsiken	Språket det skal oversettes til: Tysk Gute Nacht und viele KÃ¼sse
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	sto 'kussen' mpainoyn kai dialitika panw sto 'u' --- before editing: guttenacht und viele kussen italo07

Senest vurdert og redigert av italo07 - 5 Oktober 2008 20:40

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		5 Oktober 2008 18:19
	italo07 Antall Innlegg: 1474	Can you give me a bridge here, please? CC: Mideia
		5 Oktober 2008 19:16
	Mideia Antall Innlegg: 949	The bridge: Good night and many kisses! The translation seems o.k. to me.