Traduction - Grec-Allemand - kalinichta ka filakia pola

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	kalinichta ka filakia pola
Texte Proposé par kitten8585	Langue de départ: Grec kalinichta ka filakia pola

Titre	guttenacht und viele kussen
Traduction Allemand Traduit par tsiken	Langue d'arrivée: Allemand Gute Nacht und viele KÃ¼sse
Commentaires pour la traduction	sto 'kussen' mpainoyn kai dialitika panw sto 'u' --- before editing: guttenacht und viele kussen italo07

Dernière édition ou validation par italo07 - 5 Octobre 2008 20:40

Derniers messages

	Auteur	Message
		5 Octobre 2008 18:19
	italo07 Nombre de messages: 1474	Can you give me a bridge here, please? CC: Mideia
		5 Octobre 2008 19:16
	Mideia Nombre de messages: 949	The bridge: Good night and many kisses! The translation seems o.k. to me.