Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Гръцки-Немски - kalinichta ka filakia pola

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиНемски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
kalinichta ka filakia pola
Текст
Предоставено от kitten8585
Език, от който се превежда: Гръцки

kalinichta ka filakia pola

Заглавие
guttenacht und viele kussen
Превод
Немски

Преведено от tsiken
Желан език: Немски

Gute Nacht und viele Küsse
Забележки за превода
sto 'kussen' mpainoyn kai dialitika panw sto 'u'
---

before editing: guttenacht und viele kussen

italo07
За последен път се одобри от italo07 - 5 Октомври 2008 20:40





Последно мнение

Автор
Мнение

5 Октомври 2008 18:19

italo07
Общо мнения: 1474
Can you give me a bridge here, please?

CC: Mideia

5 Октомври 2008 19:16

Mideia
Общо мнения: 949

The bridge: Good night and many kisses!

The translation seems o.k. to me.