Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Kinesisk med forenklet-Fransk - 总有一å¥èª“言是真心的。
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
总有一å¥èª“言是真心的。
Tekst
Skrevet av
cacue23
Kildespråk: Kinesisk med forenklet
总有一å¥èª“言是真心的。
Tittel
Il doit y avoir une promesse qui est sincère.
Oversettelse
Fransk
Oversatt av
cacue23
Språket det skal oversettes til: Fransk
Il doit y avoir une promesse qui est sincère.
Senest vurdert og redigert av
Botica
- 9 Oktober 2008 16:25
Siste Innlegg
Av
Innlegg
6 Oktober 2008 15:11
Botica
Antall Innlegg: 643
Hello.
Can you help me to validate this translation?
My bridge in english:
There must be a sincere promise.
Thank you.
CC:
pluiepoco
humanlot
9 Oktober 2008 10:13
pluiepoco
Antall Innlegg: 1263
My French is poor, so I cannot make sure.
9 Oktober 2008 11:36
Botica
Antall Innlegg: 643
It's the reason why I translated the french version in english.
9 Oktober 2008 11:42
pluiepoco
Antall Innlegg: 1263
Her translation is perfect.
9 Oktober 2008 16:24
Botica
Antall Innlegg: 643
Thank you very much.