Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Albansk-Engelsk - mire se na erdhe ne facebook :)

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Albansk

Engelsk

Kategori Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	mire se na erdhe ne facebook :)
Tekst Skrevet av azhuta	Kildespråk: Albansk mire se na erdhe ne facebook :)
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	It was a message on facebook

Tittel	nice that you came to facebook :)
Oversettelse Engelsk Oversatt av Inulek	Språket det skal oversettes til: Engelsk nice that you came to facebook :)

Senest vurdert og redigert av Tantine - 8 Oktober 2008 16:37

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		5 Oktober 2008 16:26
	Tantine Antall Innlegg: 2747	Hi Inulek The English looks fine, I've set a poll for the Albanian as I don't speak a single word. Bises Tantine
		7 Oktober 2008 05:55
	nga une Antall Innlegg: 75	hey i think a better translation in english would be , WELCOME ON FACEBOOK
		8 Oktober 2008 16:36
	Tantine Antall Innlegg: 2747	Hi nga Since it's a meaning only reque
		8 Oktober 2008 16:36
	Tantine Antall Innlegg: 2747	Hi nga Since it's a meaning only request, I will accept Inulek's translation as it is By the way, in English it would be "Welcome to" and not "welcome on" Bises Tantine