Vertaling - Albanees-Engels - mire se na erdhe ne facebook :)Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Het dagelijkse leven  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | mire se na erdhe ne facebook :) | | Uitgangs-taal: Albanees
mire se na erdhe ne facebook :) | Details voor de vertaling | It was a message on facebook |
|
| nice that you came to facebook :) | VertalingEngels
Vertaald door  Inulek | Doel-taal: Engels
nice that you came to facebook :) |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 8 oktober 2008 16:37
Laatste bericht | | | | |
5 oktober 2008 16:26 | | | Hi Inulek 
The English looks fine, I've set a poll for the Albanian as I don't speak a single word.
Bises
Tantine | | |
7 oktober 2008 05:55 | | | hey i think a better translation in english would be , WELCOME ON FACEBOOK | | |
8 oktober 2008 16:36 | | | Hi nga
Since it's a meaning only reque | | |
8 oktober 2008 16:36 | | | Hi nga
Since it's a meaning only request, I will accept Inulek's translation as it is By the way, in English it would be "Welcome to" and not "welcome on"
Bises
Tantine |
|
| 
Favoriete vertalingen
