Prevođenje - Albanski-Engleski - mire se na erdhe ne facebook :)Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Svakodnevni život  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | mire se na erdhe ne facebook :) | | Izvorni jezik: Albanski
mire se na erdhe ne facebook :) | | It was a message on facebook |
|
| nice that you came to facebook :) | PrevođenjeEngleski
Preveo  Inulek | Ciljni jezik: Engleski
nice that you came to facebook :) |
|
Posljednji potvrdio i uredio Tantine - 8 listopad 2008 16:37
Najnovije poruke | | | | |
5 listopad 2008 16:26 | | | Hi Inulek 
The English looks fine, I've set a poll for the Albanian as I don't speak a single word.
Bises
Tantine | | |
7 listopad 2008 05:55 | | | hey i think a better translation in english would be , WELCOME ON FACEBOOK | | |
8 listopad 2008 16:36 | | | Hi nga
Since it's a meaning only reque | | |
8 listopad 2008 16:36 | | | Hi nga
Since it's a meaning only request, I will accept Inulek's translation as it is By the way, in English it would be "Welcome to" and not "welcome on"
Bises
Tantine |
|
| 
Omiljeni prijevodi
