Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Serbisk-Nederlansk - Ona je lepsa od noci njen miris u kosi drago...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Serbisk

Nederlansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ona je lepsa od noci njen miris u kosi drago...
Tekst Skrevet av NewYork	Kildespråk: Serbisk Ona je lepsa od noci njen miris u kosi Steta zbog povrede e onda je dezinformacija drago mi je

Tittel	Zij is mooier dan de nacht, de geur in haar haar...
Oversettelse Nederlansk Oversatt av Sofija_86	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Zij is mooier dan de nacht, de geur in haar haar Jammer van de blessure Nou dan is de informatie niet juist Ik vind het leuk
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	â€œOna je lepsa od noci, njen miris u kosi do neba me nosi â€œ is een deel uit een liedje van Dado Polumenta de hele zin vertaald is â€œZij is mooier dan de nacht, de geur in haar haar voert me tot aan de hemelâ€ Dezinformacija = onjuiste informatie

Senest vurdert og redigert av Lein - 12 Januar 2009 10:57