Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Polsk - why you are such silly?

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Polsk

Tittel	why you are such silly?
Tekst Skrevet av madzia18p	Kildespråk: Engelsk why you are such silly?

Tittel	Dlaczego jesteÅ› taki niemÄ…dry?
Oversettelse Polsk Oversatt av Aneta B.	Språket det skal oversettes til: Polsk Dlaczego jesteÅ› taki niemÄ…dry?

Senest vurdert og redigert av Edyta223 - 19 Mai 2009 17:54

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		19 Mai 2009 10:40
	Edyta223 Antall Innlegg: 787	Hej Aneta! MoÅ¼e jednak tu bardziej pasuje "niemÄ…dry" ?
		19 Mai 2009 11:05
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	To zaleÅ¼y od kontekstu, ale jasne, "niemÄ…dry" teÅ¼ moÅ¼e byÄ‡ :-)
		19 Mai 2009 11:12
	Edyta223 Antall Innlegg: 787	NiemÄ…dry jest delikatniejsze i nie obraÅ¼a. Co myÅ›lisz Aneto?
		19 Mai 2009 12:39
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	ZmieniÅ‚am na "niemÄ…dry". Chyba masz racjÄ™. DziÄ™ki za podpowiedÅº, Edyto. Pozdrawiam!