Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-पोलिस - why you are such silly?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीपोलिस

शीर्षक
why you are such silly?
हरफ
madzia18pद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

why you are such silly?

शीर्षक
Dlaczego jesteÅ› taki niemÄ…dry?
अनुबाद
पोलिस

Aneta B.द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोलिस

Dlaczego jesteÅ› taki niemÄ…dry?
Validated by Edyta223 - 2009年 मे 19日 17:54





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 मे 19日 10:40

Edyta223
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 787
Hej Aneta!
Może jednak tu bardziej pasuje "niemądry" ?

2009年 मे 19日 11:05

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
To zależy od kontekstu, ale jasne, "niemądry" też może być :-)

2009年 मे 19日 11:12

Edyta223
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 787
Niemądry jest delikatniejsze i nie obraża. Co myślisz Aneto?

2009年 मे 19日 12:39

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Zmieniłam na "niemądry". Chyba masz rację. Dzięki za podpowiedź, Edyto. Pozdrawiam!