मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-पोलिस - why you are such silly?
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
why you are such silly?
हरफ
madzia18p
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
why you are such silly?
शीर्षक
Dlaczego jesteÅ› taki niemÄ…dry?
अनुबाद
पोलिस
Aneta B.
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोलिस
Dlaczego jesteÅ› taki niemÄ…dry?
Validated by
Edyta223
- 2009年 मे 19日 17:54
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 मे 19日 10:40
Edyta223
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 787
Hej Aneta!
Może jednak tu bardziej pasuje "niemądry" ?
2009年 मे 19日 11:05
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
To zależy od kontekstu, ale jasne, "niemądry" też może być :-)
2009年 मे 19日 11:12
Edyta223
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 787
Niemądry jest delikatniejsze i nie obraża. Co myślisz Aneto?
2009年 मे 19日 12:39
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Zmieniłam na "niemądry". Chyba masz rację. Dzięki za podpowiedź, Edyto. Pozdrawiam!