Oversettelse - Polsk-Fransk - szczęście znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...Nåværende status Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:  
Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap  Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". | szczęście znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz... | | Kildespråk: Polsk
szczęście znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz... |
|
| Tu trouves le bonheur quand tu ne le ... | OversettelseFransk
Oversatt av  gamine | Språket det skal oversettes til: Fransk
Tu trouves le bonheur quand tu ne le recherches pas. | Anmerkninger gjeldende oversettelsen | "Le bonheur vient à toi quand tune l'attends pas.
Ok très différent mais tellement plus jolie.
Bridge d'Aneta:"You find happiness when you are not looking for it".
. Thanks to Aneta |
|
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 28 Juni 2009 23:44
| 
Favorittoversettelser
