번역 - 폴란드어-프랑스어 - szczÄ™Å›cie znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 사고들 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	szczÄ™Å›cie znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...
본문 cieply24에 의해서 게시됨	원문 언어: 폴란드어 szczÄ™Å›cie znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...

제목	Tu trouves le bonheur quand tu ne le ...
번역 프랑스어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Tu trouves le bonheur quand tu ne le recherches pas.
이 번역물에 관한 주의사항	"Le bonheur vient Ã toi quand tune l'attends pas. Ok trÃ¨s diffÃ©rent mais tellement plus jolie. Bridge d'Aneta:"You find happiness when you are not looking for it". . Thanks to Aneta

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 28일 23:44