Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kipolishi-Kifaransa - szczęście znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KipolishiKifaransa

Category Thoughts - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
szczęście znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...
Nakala
Tafsiri iliombwa na cieply24
Lugha ya kimaumbile: Kipolishi

szczęście znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...

Kichwa
Tu trouves le bonheur quand tu ne le ...
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na gamine
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Tu trouves le bonheur quand tu ne le recherches pas.
Maelezo kwa mfasiri
"Le bonheur vient à toi quand tune l'attends pas.

Ok très différent mais tellement plus jolie.

Bridge d'Aneta:"You find happiness when you are not looking for it".
. Thanks to Aneta
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 28 Juni 2009 23:44