Перевод - Польский-Французский - szczÄ™Å›cie znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	szczÄ™Å›cie znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...
Tекст Добавлено cieply24	Язык, с которого нужно перевести: Польский szczÄ™Å›cie znajdziesz wtedy, gdy go nie szukasz...

Статус	Tu trouves le bonheur quand tu ne le ...
Перевод Французский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Французский Tu trouves le bonheur quand tu ne le recherches pas.
Комментарии для переводчика	"Le bonheur vient Ã toi quand tune l'attends pas. Ok trÃ¨s diffÃ©rent mais tellement plus jolie. Bridge d'Aneta:"You find happiness when you are not looking for it". . Thanks to Aneta

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 28 Июнь 2009 23:44