Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - Ah, como Ã© bom ler seus emails! ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Tittel	Ah, como Ã© bom ler seus emails! ...
Tekst Skrevet av Terttu	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Ah, como Ã© bom ler seus emails! Obrigada pelas mensagens. Se vem a Natal, te espero. Mesmo nÃ£o falando em inglÃªs, tÃ¡ bom! NÃ£o importa, falamos com a voz do coraÃ§Ã£o, ok?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Before edits: "Ã¡h, como Ã© bom ler seus email. Obrigada pelas mensagens, se vem a natal te espero. Mesmo nÃ£o falando em ingles ta bom! NÃ£o importa falamos a vÃ³s do coraÃ§Ã£o ok?" <Lilian>

Tittel	Oh, how nice it is to read your ...
Oversettelse Engelsk Oversatt av narcisa	Språket det skal oversettes til: Engelsk Oh, how nice it is to read your emails!... Thank you for the messages. If you come to Natal, I'll wait for you. Even not speaking English, it's great! It doesn't matter, we talk with the voice of the heart, ok?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	...we talk with the heart's language, ok? Eu sugiro a expressÃ£o "idioma do coraÃ§Ã£o" em lugar de "voz do coraÃ§Ã£o"

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 26 Mai 2010 13:47