Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Finsk - Translations preferences subscription

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Portugisisk

Kinesisk med forenklet

Tysk

Rumensk

Tyrkisk

Svensk

Italiensk

Dansk

Katalansk

Bulgarsk

Brasilsk portugisisk

Spansk

Serbisk

Finsk

Hebraisk

Kroatisk

Gresk

Japansk

Esperanto

Nederlansk

Arabisk

Ukrainsk

Ungarsk

Nepali

Polsk

Russisk

Kinesisk

Bosnisk

Albansk

Norsk

Koreansk

Litauisk

Tsjekkisk

Persisk

Slovakisk

Indonesisk

Latvisk

Irske

Afrikaans

Slovensk

Tittel	Translations preferences subscription
Tekst Skrevet av cucumis	Kildespråk: Engelsk You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Tittel	KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-valinnat-ilmoitus
Oversettelse Finsk Oversatt av Donna22	Språket det skal oversettes til: Finsk Sinulle ilmoitetaan sÃ¤hkÃ¶postitse, kun muut kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t pyytÃ¤vÃ¤t kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksiÃ¤ kielestÃ¤ "XXX" kieleen "YYY". SinÃ¤ voit [1]muuttaa valintojasi[/1] koska tahansa tai [2]muokata profiiliasi[/2] peruuttaaksesi ilmoitukset.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Kuvaus-sanan tilalle voisi sopia jokin muu paremmin. "XXX" is the name of the language, and it should be in form: englannin ruotsin saksan ranskan italian etc. The language name is written in small letters in Finnish.

Senest vurdert og redigert av cucumis

- 26 Oktober 2008 20:54

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		11 April 2007 13:35
	Maribel Antall Innlegg: 871	Olisiko "peruuttaaksesi ilmoitukset"? Aikaisemmin tuli vastaan kÃ¤Ã¤nnÃ¶s, jossa oli annullate subscription mikÃ¤ kÃ¤Ã¤nnettiin peruuttaa tilaus. TÃ¤ssÃ¤ on kuitenkin kysymys noita meili-ilmoituksista, jotka voi peruuttaa, jos ei niitÃ¤ halua. (Ei siis kuvaus, joka on description.)