Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Finski - Translations preferences subscription

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Portugalski

Kineski pojednostavljeni

Nemacki

Rumunski

Turski

Svedski

Italijanski

Danski

Katalonski

Bugarski

Portugalski brazilski

Spanski

Srpski

Finski

Hebrejski

Hrvatski

Grcki

Japanski

Esperanto

Holandski

Arapski

Ukrajinski

Madjarski

Nepalski

Poljski

Ruski

Kineski

Bosanski

Albanski

Norveski

Koreanski

Litvanski

Ceski

Persijski jezik

Slovacki

Indonezanski

Letonski

Irski

Africki

Slovenacki

Natpis	Translations preferences subscription
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Engleski You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Natpis	KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-valinnat-ilmoitus
Prevod Finski Preveo Donna22	Željeni jezik: Finski Sinulle ilmoitetaan sÃ¤hkÃ¶postitse, kun muut kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t pyytÃ¤vÃ¤t kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksiÃ¤ kielestÃ¤ "XXX" kieleen "YYY". SinÃ¤ voit [1]muuttaa valintojasi[/1] koska tahansa tai [2]muokata profiiliasi[/2] peruuttaaksesi ilmoitukset.
Napomene o prevodu	Kuvaus-sanan tilalle voisi sopia jokin muu paremmin. "XXX" is the name of the language, and it should be in form: englannin ruotsin saksan ranskan italian etc. The language name is written in small letters in Finnish.

Poslednja provera i obrada od cucumis

- 26 Oktobar 2008 20:54

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		11 April 2007 13:35
	Maribel Broj poruka: 871	Olisiko "peruuttaaksesi ilmoitukset"? Aikaisemmin tuli vastaan kÃ¤Ã¤nnÃ¶s, jossa oli annullate subscription mikÃ¤ kÃ¤Ã¤nnettiin peruuttaa tilaus. TÃ¤ssÃ¤ on kuitenkin kysymys noita meili-ilmoituksista, jotka voi peruuttaa, jos ei niitÃ¤ halua. (Ei siis kuvaus, joka on description.)