Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Finna - Translations preferences subscription

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Portugala

Čina simpligita

Germana

Rumana

Turka

Sveda

Italia

Dana

Kataluna

Bulgara

Brazil-portugala

Hispana

Serba

Finna

Hebrea

Kroata

Greka

Japana

Esperanto

Nederlanda

Araba

Ukraina lingvo

Hungara

Nepala

Pola

Rusa

Čina

Bosnia lingvo

Albana

Norvega

Korea

Litova

Čeĥa

Persa lingvo

Slovaka

Indonezia lingvo

Letona lingvo

Irlanda

Afrikansa

Slovena

Titolo	Translations preferences subscription
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Titolo	KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-valinnat-ilmoitus
Traduko Finna Tradukita per Donna22	Cel-lingvo: Finna Sinulle ilmoitetaan sÃ¤hkÃ¶postitse, kun muut kÃ¤yttÃ¤jÃ¤t pyytÃ¤vÃ¤t kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksiÃ¤ kielestÃ¤ "XXX" kieleen "YYY". SinÃ¤ voit [1]muuttaa valintojasi[/1] koska tahansa tai [2]muokata profiiliasi[/2] peruuttaaksesi ilmoitukset.
Rimarkoj pri la traduko	Kuvaus-sanan tilalle voisi sopia jokin muu paremmin. "XXX" is the name of the language, and it should be in form: englannin ruotsin saksan ranskan italian etc. The language name is written in small letters in Finnish.

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 26 Oktobro 2008 20:54

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		11 Aprilo 2007 13:35
	Maribel Nombro da afiŝoj: 871	Olisiko "peruuttaaksesi ilmoitukset"? Aikaisemmin tuli vastaan kÃ¤Ã¤nnÃ¶s, jossa oli annullate subscription mikÃ¤ kÃ¤Ã¤nnettiin peruuttaa tilaus. TÃ¤ssÃ¤ on kuitenkin kysymys noita meili-ilmoituksista, jotka voi peruuttaa, jos ei niitÃ¤ halua. (Ei siis kuvaus, joka on description.)