Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - I want to wish you a Happy birthday.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Italiensk

Tyrkisk

Litauisk

Kategori Fri skriving

Tittel	I want to wish you a Happy birthday.
Tekst Skrevet av bertha	Kildespråk: Engelsk I want to wish you a Happy birthday.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Edit: CAPS

Tittel	Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av ocean_dk	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum.

Senest vurdert og redigert av ViÅŸneFr - 24 Juni 2007 08:46

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 Juni 2007 04:29
	serba Antall Innlegg: 655	Bana TÃ¼rkÃ§esi biraz absÃ¼rt geldi.
		24 Juni 2007 04:30
	serba Antall Innlegg: 655	...geÃ§irmeni dilemek istiyorum.NasÄ±l yani???
		24 Juni 2007 12:24
	ocean_dk Antall Innlegg: 1	Bence de absurd ama talep neyse onu cevirmenin dogru olacagini dusundum. Yoksa tabii ki herzaman kisa ve net olan en anlasilir olandir. "HAPPY BIRTHDAY" misali...