Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - I want to wish you a Happy birthday.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Ιταλικά

Τουρκικά

Λιθουανικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος	I want to wish you a Happy birthday.
Κείμενο Υποβλήθηκε από bertha	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I want to wish you a Happy birthday.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Edit: CAPS

τίτλος	Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από ocean_dk	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViÅŸneFr - 24 Ιούνιος 2007 08:46

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Ιούνιος 2007 04:29
	serba Αριθμός μηνυμάτων: 655	Bana TÃ¼rkÃ§esi biraz absÃ¼rt geldi.
		24 Ιούνιος 2007 04:30
	serba Αριθμός μηνυμάτων: 655	...geÃ§irmeni dilemek istiyorum.NasÄ±l yani???
		24 Ιούνιος 2007 12:24
	ocean_dk Αριθμός μηνυμάτων: 1	Bence de absurd ama talep neyse onu cevirmenin dogru olacagini dusundum. Yoksa tabii ki herzaman kisa ve net olan en anlasilir olandir. "HAPPY BIRTHDAY" misali...