Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - I want to wish you a Happy birthday.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

터키어

리투아니아어

분류 자유롭게 쓰기

제목	I want to wish you a Happy birthday.
본문 bertha에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I want to wish you a Happy birthday.
이 번역물에 관한 주의사항	Edit: CAPS

제목	Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum
번역 터키어 ocean_dk에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum.

ViÅŸneFr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 24일 08:46

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 6월 24일 04:29
	serba 게시물 갯수: 655	Bana TÃ¼rkÃ§esi biraz absÃ¼rt geldi.
		2007년 6월 24일 04:30
	serba 게시물 갯수: 655	...geÃ§irmeni dilemek istiyorum.NasÄ±l yani???
		2007년 6월 24일 12:24
	ocean_dk 게시물 갯수: 1	Bence de absurd ama talep neyse onu cevirmenin dogru olacagini dusundum. Yoksa tabii ki herzaman kisa ve net olan en anlasilir olandir. "HAPPY BIRTHDAY" misali...