Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Turcă - I want to wish you a Happy birthday.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Italiană

Turcă

Lituaniană

Categorie Scriere liberă

Titlu	I want to wish you a Happy birthday.
Text Înscris de bertha	Limba sursă: Engleză I want to wish you a Happy birthday.
Observaţii despre traducere	Edit: CAPS

Titlu	Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum
Traducerea Turcă Tradus de ocean_dk	Limba ţintă: Turcă Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum.

Validat sau editat ultima dată de către ViÅŸneFr - 24 Iunie 2007 08:46

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 Iunie 2007 04:29
	serba Numărul mesajelor scrise: 655	Bana TÃ¼rkÃ§esi biraz absÃ¼rt geldi.
		24 Iunie 2007 04:30
	serba Numărul mesajelor scrise: 655	...geÃ§irmeni dilemek istiyorum.NasÄ±l yani???
		24 Iunie 2007 12:24
	ocean_dk Numărul mesajelor scrise: 1	Bence de absurd ama talep neyse onu cevirmenin dogru olacagini dusundum. Yoksa tabii ki herzaman kisa ve net olan en anlasilir olandir. "HAPPY BIRTHDAY" misali...