Oversettelse - Serbisk-Tysk - Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...
Tekst Skrevet av tschotti	Kildespråk: Serbisk Trebas mi, nedstajes mi, mogu ti reci volim te, al sve uzalud, kad ti volis drugu! Ostaje mi samo bol!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Es geht um Liebe, dass ist alles was ich entziffern konnte

Tittel	Ich brauche dich, ich vermisse dich, ...
Oversettelse Tysk Oversatt av Rodrigues	Språket det skal oversettes til: Tysk Ich brauche dich, ich vermisse dich, ich kÃ¶nnte dir erzÃ¤hlen, dass ich dich liebe, aber es ist nutzlos, da du ein anderes MÃ¤dchen liebst! Alles was ich habe, ist Schmerz!

Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 28 Desember 2007 12:44

Siste Innlegg