Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Sérvio-Alemão - Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SérvioAlemãoTurcoInglês

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...
Texto
Enviado por tschotti
Idioma de origem: Sérvio

Trebas mi, nedstajes mi, mogu ti reci volim te, al sve uzalud, kad ti volis drugu! Ostaje mi samo bol!
Notas sobre a tradução
Es geht um Liebe, dass ist alles was ich entziffern konnte

Título
Ich brauche dich, ich vermisse dich, ...
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Idioma alvo: Alemão

Ich brauche dich, ich vermisse dich, ich könnte dir erzählen, dass ich dich liebe, aber es ist nutzlos, da du ein anderes Mädchen liebst! Alles was ich habe, ist Schmerz!
Último validado ou editado por iamfromaustria - 28 Dezembro 2007 12:44





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

18 Dezembro 2007 03:14

Rodrigues
Número de Mensagens: 1621
3:0 - Old now..