Vertaling - Servisch-Duits - Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...
Tekst Opgestuurd door tschotti	Uitgangs-taal: Servisch Trebas mi, nedstajes mi, mogu ti reci volim te, al sve uzalud, kad ti volis drugu! Ostaje mi samo bol!
Details voor de vertaling	Es geht um Liebe, dass ist alles was ich entziffern konnte

Titel	Ich brauche dich, ich vermisse dich, ...
Vertaling Duits Vertaald door Rodrigues	Doel-taal: Duits Ich brauche dich, ich vermisse dich, ich kÃ¶nnte dir erzÃ¤hlen, dass ich dich liebe, aber es ist nutzlos, da du ein anderes MÃ¤dchen liebst! Alles was ich habe, ist Schmerz!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 28 december 2007 12:44

Laatste bericht